ضرب المثل...........!!!!!!!!

ضرب المثل های عالی انگلیسی به فارسی.....!!

The city of happiness is in the state of mind.

آدرس شهر خوشبختی در ذهن ماست

The meek shall inherit the earth.

صابران وارثان این جهانند

If you can not change the situation ,then try to change your way of looking at the situation.

اگر قادر به ایجاد تغییر شرایط نیستید دید خود را عوض کنید

Diligence is the mother of good luck.

پشتکار مادر خوش شانسی است

If you don’t get the tasks you like , like the tasks you get.

اگر نمی توانی کار دلخواهت را بدست آوری به کاری که داری قناعت کن

Obstacles are those frightful things you see when you take your eyes off the goals.

وقتی چشمانت را بر روی اهداف ببندی مشکلات بیشماری ظاهر می شوند

If there seems to be no bright side to your life , polish up the dark side.

اگر هیچ نقطه روشنی در زندگیتان وجود ندارد تاریکیها را خود روشن کنید

Failure teaches success.

شکست پیروزی می آموزد

Forgive and forget.

ببخش و فراموش کن

Honesty is the best policy.

صداقت بهترین روش است

I really prepared for that exam. It should be a piece of cake.

من واقعاً خودم را برای امتحان آماده کرده ام. باید مثل آب خوردن باشد

امیدوارم لذت برده باشید